quinta-feira, 30 de junho de 2011

Use as estampas a seu favor (Use the prints in your favor)

Estampas com fundos escuros  disfarçam as gordurinhas a mais, e nos deixam super elegantes. Mas, se você prefere um look mais alegre pode se jogar nas cores sem medo!
Prints with black backgrounds will disguise the extra fat and let us super elegant. However, if you prefer a happy look, you can choose any color that you want without being insecure!


Se você é magrinha e quer passar a impressão de ter mais volume, aposte nas listras horizontais.
Se você quer fugir de qualquer volume a mais e quer passar uma imagem mais longilínea, escolha as estampas na vertical e diagonal, elas vão criar o efeito ideal!
If you are slim and want to pass an impression that you have more volume, use a print that has horizontal lines.
If you want to "run away" from your volume and want to pass a more longilinea image, then choose a vertical and diagnol print, they will creat the ideal effect.





Os desenhos maiores e mais espaçados dão uma impressão de volume, por isso te deixam com a sensação de estar mais cheinha.
Já as estampas menores e mais juntinhas emagrecem, por isso vale a pena apostar nelas se você estiver se achando um pouco mais gordinha.

The drawings that have more space, give an impression of volume , that is why it makes you feel like you are chubby.
On the other hand, the smaller prints and the ones that are more close together, they make you look slimer, that is why it is good to use those prints when you think you are a little bit chubby. 


idea (ideia) : http://capricho.abril.com.br/moda/use-estampas-seu-favor-632299.shtml

Nenhum comentário: