terça-feira, 28 de junho de 2011

Jaqueta Aviador, como usa-la? ( aviator jacket, how to use it)

A jaqueta Aviador é uma  ótima peça de roupa para usar no inverno e nos dias frios. Ela é super quentinha e  tem muito estilo. A jaqueta Aviador  é mais uma das peças que saíram do guarda roupa masculino e foram para o feminino. (capricho)

The Aviator Jacket is a great piece of clothing for winter use and for cold days. It is really warm and has a lot fo style . The aviator jacket  is another  pieces that came out of the male  wardrobe for  female were.







Você pode usa-la de manhã e noite também. A jaqueta cai bem com: vestido, calça e saia.
Para obter um look mais básico, para o dia a dia, vale apostar na calças jeans e legging, com t-shirts.
Se você preferir um look mais feminino, aposte nas saias e vestidos que dão uma leveza maior para a peça.
 A jaqueta e feita de couro e forrada com pele, isso faz a jaqueta ser uma peça de roupa perfeita para os dias bem frios.  Uma boa opção de sapato para acompanhá-la são os fechados, principalmente as botas.

You can use the jacket at day time or at night. The jacket sits well with: dresses, pants and skirts.
For a more basic look, for the day, worth betting on jeans and leggings, with t-shirts.
If you prefer a feminen Look, bet on skirts and dresses that give a greater lightness to the piece.
The jacket is made of leather and lined with fur, and this makes the jacket a perfect piece of clothe, for the cold days. A good choice of shoe to go with it are closed, especially the boots.







jaqueta aviador pode ser usada na altura da cintura, acima ou abaixo dela! 
O  que você precisa saber é que: o quanto mais curtinha ela for, mais feminino ficará o seu look.
E se ela for abaixo da cintura, o corte dela fica um pouco mais masculino e pesa mais no visual.

Aviator Jackets can de used at:  waist height, above or below!
What you need to know is : if the jacket is short, it will give a girly "look".
If the jacket is below waist, its cutting will stay a  little more masculine and weighs more than the look.





Uma importante dica para deixar o seu look moderno é misturar referências e texturas! Um bom exemplo disso é Vanessa Hudgens. Reparem como ela mistura o couro com o tricô e com o chapéu Panamá. Além disso, ela ainda consegue usar a peça em um look mais elegante usando um sapato de salto e uma calça de alfaiataria. ( capricho) .

A important tip so that you can let your "look" modern, is to mix references and textures! A good example is Vanessa Hudgens . See how she  mixes leather with knitting and with the Panama hat.
Furthermore , she still gets to use the piece in a more elegant look using high heels and tailoring pants.




 

info: http://capricho.abril.com.br/moda/como-usar-jaqueta-aviador-631835.shtml


 

Nenhum comentário: