Dicionario de Maquiagem ( Make up Dictionary)

Português-Inglês ( Portuguese to english)

base – foundation
base para sombras – eyeshadow base / primer
batom – lipstick
blush – blush :-)
bochechas – cheeks
cílios – eyelashes
cílios postiços – false lashes
corretivo – concealer
delineador – liquid eyeliner
demaquilante – makeup remover
gloss – lip gloss
iluminador – highlighter
lábios – lips
lápis de olho – eyepencil / eye liner
lápis para lábios – lip liner
nariz – nose
olhos – eyes
pálpebras – eyelids
pele – skin
pincel – brush
pó – powder
pó bronzeador – bronzer / bronzing powder
pó compacto – pressed powder
pó solto – loose powder
queixo – chin
rímel – mascara
rosto – face
sobrancelha – eyebrows
sombra – eye shadow
testa – forehead
unhas – nails



Inglês-Português ( english to portuguese) 

blush – blush
bronzer / bronzing powder - pó bronzeador
brush - pincel
concealer – corretivo
cheeks – bochechas
chin - queixo
eye shadow - sombra
eyebrows - sobrancelha
eyelashes - cílios
eyelids – pálpebras
eyepencil / eye liner - lápis de olho
eyes - olhos
eyeshadow base / primer - base para sombras
face - rosto
false lashes - cílios postiços
forehead - sombra
foundation – base
highlighter – iluminador
lip gloss – gloss
lip liner - lápis para lábios
lips – lábios
lipstick – batom
liquid eyeliner – delineador
loose powder - pó solto
makeup remover – demaquilante
mascara - rímel / máscara para cílios
nails unhas
nose - nariz
powder - pó
pressed powder - pó compacto
skin - pele


INFO: http://cantodalu.blogspot.com/2008/09/dicionrio-da-maquiagem.html